ツイッターでよく使う表現や、ツイッター特有の表現の例
（書いてある内容はあくまでも作文で事実とは限りません）
| Just signed up. | 登録したなう ※ 私は個人的には「なう」は使う勇気がありませんw |
| I have nothing to tweet about. | ネタ切れ |
| Good morning … What's up? | おはよう、元気？ |
| Good morning everybody. | おはよう、みんな |
| Good evening, New York! Good morning, Tokyo! | こんばんは、ニューヨーク！おはよう、東京！ |
| TGIF! (Thank God [Goodness], it's Friday!) | やった！金曜日だ！ |
| Holy cow am I tired. | もうぐったりだわ。 |
| Just took a bath. | お風呂から上がったところ。 |
| Got home. | 家に着いた。 |
| I'm so sleepy. | すっごく眠い |
| It's time for bed. | もう寝る |
| I think that's all I wanted to say. Until we tweet again! Bye, tweeple! I'm out. | 言いたかった事はそんなところかな。またお会いしましょう。ツイープル(tweetするpeople)、さようなら。ツイッターから抜けます。 |
| Sweet dreams, everybody. | 皆さん、よい夢を。 |
| I'm in a very bad mood today. | 今日はすごく機嫌が悪い。 |
| I'm swamped at work. | 仕事で忙殺されてる |
| What a day! I was swamped with work all day today! | 何て一日！一日中忙しくてどうしようもなかったよ！ |
| I can't wait for my vacation. | 休暇が待ちきれないなぁ。 |
| Anybody wanna do brunch today? | 誰か今日ブランチに行かない？ |
| I had awesome pizza! | すごくおいしいピザを食べた！ |
| No prob. | 問題なし。 |
| Off to see a movie! | 今日は映画を見に出掛けます。 |
| Listening to and loving The Beatles. | ビートルズを聴いているところ。彼らは大好きよ。 |
| I'm listening to "In My Life" for the first time in two months. The song brings back many memories. | 2ケ月ぶりにIn My Lifeを聴いている。この歌を聴くと、いろんなことを思い出す。 |
| I'm dying to go to Abbey Road. | アビーロードに死ぬほど行きたい。 |
| It's been over 50 years since The Beatles came to Japan. | ビートルズが日本に来てから50年が過ぎた。 |
| It's been over 35 years since John Lennon died. RIP (Rest in peace), John. | ジョンレノンが亡くなってから35年以上が過ぎた。安らかに、ジョン。 |
| All my friends bought copies of "Beatles 1 Remix" on Blu-ray. Amazing. | 友達みんなが『Beatles 1 Remix』のBlu-rayを買っている。すごい。 |
| I'm soooo looking forward to the World Cup semifinals. | ワールドカップの準決勝、すご〜く楽しみ！ |
| I'm a huge fan of the Japanese national team. | 私は日本代表チームの猛烈なファンです。 |
| That would be great! | そうしてもらえると助かります。 |
| Thanks! I'll get back to you. | ありがとう！後で連絡します。 |
| Thx [Thanks] for the tips! | アドバイスをありがとう！ |
| Long time no see. What's new in your world? | 久しぶり。何か新しいことはあった？ |
| You got that right! | まさにその通り！ |
| Tell me about it! | その通り！ |
| That's so cool. | 素敵！（素晴らしい！） |
| Many thanks for mentioning my website. | 私のウェブサイトについて触れてくださって、ありがとうございます。 |
ここまで一通り見て来ました。トップページへ→
