似ていて区別しにくい英単語

こんにちは。熊の実です。

今回は綴りが似ていて混乱しやすい英単語を挙げてみました。

区別しにくい英単語

どれも間違いそうなものばかりですが、私の場合は特に9番の「staff」と「stuff」は間違いやすいです。

5番の「truck (トラック)」も「軌道」の「track」と間違いそうです。私は時々迷います。

23番の「disinterested (公平な)」と「uninterested (無関心の)」は後者は否定のunが付いているのでわかりますが、前者は「disinterested」と「公平な」がなかなか繋がりません。「私心のない」と「disinterested」なら何となくイメージできますが、「(…に)興味がなくて、無関心で」という意味まであるので、ややこしいですね。

25番に関連して、バニシングクリームはvanishing creamです。

31番の「valuable (貴重な)」に接頭語のinが付いた「invaluable」は「in」に否定の意味があると思いがちですが、意味を強めて「非常に貴重な」という意味になっています。これはこの「invaluable」という単語を知らない人が接頭辞の「in」から推測した場合にほぼ100％間違うのではないでしょうか。

それでは、また。