社会に関する英単語
こんにちは。熊の実です。
今日は社会に関する英単語を挙げてみました。
社会に関する英単語
| 番号 |
英語 |
日本語 |
| 1 |
cram school |
学習塾 |
| 2 |
audience rating |
視聴率 |
| 3 |
consumption tax |
消費税 |
| 4 |
job scarcity |
就職難 |
| 5 |
nail clippers |
爪切り |
| 6 |
returnee children |
帰国子女 |
| 7 |
standard of living |
生活水準 |
| 8 |
annual events |
年中行事 |
| 9 |
the right man in the right place |
適材適所 |
| 10 |
pregnant |
妊娠した |
| 11 |
quaint |
風変わりな |
| 12 |
expedient |
好都合な |
| 13 |
countenance |
顔の表情 |
| 14 |
pastime |
気晴らし |
| 15 |
pedestrian precinct |
歩行者天国 |
| 16 |
weather forecast |
天気予報 |
| 17 |
public investment |
公共投資 |
| 18 |
official statement |
公式見解 |
| 19 |
violence in school |
校内暴力 |
| 20 |
compulsory education |
義務教育 |
| 21 |
lifelong integrated learning |
生涯学習 |
| 22 |
charities |
慈善事業 |
| 23 |
administrative reform |
行政改革 |
| 24 |
dual nationality |
二重国籍 |
| 25 |
compulsory repatriation |
強制送還 |
| 26 |
struggle for existence |
生存競争 |
| 27 |
think tank |
頭脳集団 |
| 28 |
voluntary restraint |
自主規制 |
| 29 |
group discount |
団体割引 |
| 30 |
discomfort index |
不快指数 |
| 31 |
residential area |
住宅地域 |
| 32 |
disown |
勘当する |
| 33 |
beeper (米), pager |
ポケベル |
| 34 |
skinny |
ガリガリの |
| 35 |
naive |
世間知らずの |
| 36 |
diet |
ダイエット |
| 37 |
vending machine |
自動販売機 |
| 38 |
natural blessing |
自然の恵み |
| 39 |
heart-warming story |
心温まる話 |
| 40 |
actual aim and official stand |
本音と建前 |
| 41 |
live a long life |
長生きする |
| 42 |
family court |
家庭裁判所 |
| 43 |
personal opinion |
個人的意見 |
| 44 |
speed dial |
短縮ダイヤル |
| 45 |
do the ironing |
アイロンをかける |
| 46 |
do the dishes |
皿を洗う |
| 47 |
do the laundry |
洗濯をする |
15番の「pedestrian precinct」は「歩行者天国」ですが、「pedestrian」は歩行者で、pedの部分が「足」の意味があります。「precinct」は「(都市などで特定の)地域、区域、(行政上の)区域、学区、選挙区、周囲、付近」などです。
33番の「beeper, pager」は「ポケベル」ですが、1990年代ぐらいまでは使われていましたが、今は使われていません。PHSの普及により消えていきました。なので、平成生まれの人達は知らない人もいるでしょう。1993年には「ポケベルが鳴らなくて」というテレビドラマがありました。
35番の「naive」は「世間知らずの」ですが、日本語では「うぶ、純真、素朴」といった別の意味で使われていますね。
それでは、また。
