否定を表わす接頭語と接尾語およびそれらを含む英単語
こんにちは。熊の実です。
接頭辞とは、接頭語とも言います。接辞のうち、語基よりも前に付くもののことです。接尾語も同様に接尾辞ともいいます。ここでは否定を表わす接頭語と接尾語を取り上げます。なお、「辞」と「語」では後者を使うこととします。すなわち、接頭辞、接尾語ではなく接頭語、接尾語を使います。
表1 否定を表わす接頭語とそれらを含む反意語
| 接頭辞 |
英語 |
反意語 |
| un- |
kind (親切な) |
unkind (不親切な) |
| able (〜できる) |
unable (〜できない) |
| certain (確かな) |
uncertain (不確かな) |
| fair (公平な) |
unfair (不公平な) |
| official (公式の) |
unofficial (非公式の) |
| cover (覆う) |
uncover (暴露する) |
| dis- |
belief (信じること) |
disbelief (不信) |
| honest (正直な) |
dishonest (不正直な) |
| able (有能な) |
disable (無能な) |
| honor (名誉) |
dishonor (不名誉) |
| order (秩序) |
disorder (無秩序) |
| appear (現れる) |
disappear (消える) |
| agree (賛成する) |
disagree (賛成しない) |
| in-/im- |
direct (直接の) |
indirect (間接の) |
| active (活動的) |
inactive (不活発な) |
| possible (〜が可能である) |
impossible (〜が不可能である) |
| ability (能力) |
inability (無能) |
| balance (均衡) |
imbalance (不均衡) |
| anti- |
democratic (民主的な) |
antidemocratic (反民主的な) |
| social (社会的な) |
antisocial (反社会的な) |
| missile (ミサイル用の) |
antimissile (ミサイル迎撃用の) |
| sympathy (同情) |
antisympathy (嫌悪) |
| non- |
human (人間的な) |
nonhuman (人間以外の) |
| stop (停車) |
nonstop (無停車) |
| sense (意味) |
nonsense (無意味) |
| mal- |
adjustment (適応) |
maladjustment (適応不良) |
| function (機能) |
malfunction (機能不全) |
| treat (扱う) |
maltreat (虐待する) |
| mis- |
fortune (幸福) |
misfortumne (不運) |
| trust (信用) |
mistrust (不信) |
| count (数える) |
miscount (数え違える) |
| understand (理解する) |
misunderstand (誤解する) |
| judge (判断する) |
misjudge (間違った判断をする) |
| il-/ir- |
legal (合法的) |
illegal (非合法的) |
| legible (読みやすい) |
illegible (読みにくい) |
| legitimate (合法の) |
illegitimate (不法の) |
| literate (読み書きできる) |
illiterate (読み書きのできない) |
| literacy (読み書きの能力) |
illiteracy (無教育) |
| rational (合理的な) |
irrational (不合理な) |
| regular (規則的) |
irregular (不規則の) |
| religious (宗教的) |
irreligious (無宗教の) |
| responsibility (責任) |
irresponsibility (無責任) |
| counter- |
clockwise (右回りの) |
conterclockwise (左回りの) |
| action (作用) |
counteraction (反作用) |
| attack (攻撃) |
counterattack (逆襲する) |
| intelligence (スパイ活動) |
counterintelligence (スパイ活動防止) |
| propaganda (宣伝) |
counterpropaganda (対抗宣伝) |
| tendency (傾向) |
countertendency (逆傾向) |
表2 否定を表わす接尾語-less含む単語
| 英語 |
意味 |
| shapeless |
形のない |
| hopelessless |
望みのない |
| careless |
不注意な |
| tireless |
疲れを知らない |
| wireless |
無線の |
| careless |
不治の |
| measureless |
無限の |
| leisureless |
暇のない |
| featureless |
特徴のない |
| baseless |
底[根拠]のない |
| ceaseless |
絶え間ない |
| noiseless |
静かな |
| defenseless |
無防備の |
| senseless |
無感覚の |
| purposeless |
目的のない |
| remorseless |
無慈悲な |
| useless |
役に立たない |
| causeless |
原因のない |
| tasteless |
風味のない |
| valueless |
無価値の |
| loveless |
愛のない |
| nerveless |
無気力な |
| brainless |
頭の悪い |
| heedless |
不注意な |
| needless |
いらない |
| childless |
子供のない |
| endless |
無限の |
| windless |
無風の |
| boundless |
無限の |
| groundless |
根拠のない |
| bloodless |
血の気のない |
| regardless |
不注意な |
| cloudless |
雲のない |
| graceless |
無作法な |
| voiceless |
無声の |
| priceless |
値の付けられない |
| lifeless |
生命のない |
| ageless |
永遠に若い |
| changeless |
変化のない |
| shameless |
恥知らずの |
| blameless |
非の打ち所のない |
| nameless |
名無しの |
| homeless |
家のない |
| tuneless |
調子外れの |
| resultless |
無駄な |
| effortless |
骨を折らない |
| relentless |
冷酷な、情け容赦のない |
| hurtless |
害のない |
| eventless |
平穏無事な |
| restless |
落ち着かない |
| pointless |
先のない |
| listless |
無頓着な |
| dauntless |
大胆不敵の |
| countless |
数えきれない |
| lawless |
不法の |
| spotless |
汚れのない |
| flawless |
傷のない |
| artless |
素朴な |
| joyless |
うれしくない |
「clockwise (右回りの)」の反対語の「conterclockwise」 (左回りの)は、「anticlockwise 」もあります。
それでは、また。
