労働に関する英単語
こんにちは。熊の実です。
労働に関する英単語を挙げてみました。
労働に関する英単語
| 番号 |
英語 |
日本語 |
| 1 |
duty, work, service |
勤務 |
| 2 |
commutation, commuting |
通勤 |
| 3 |
occupation |
職業 |
| 4 |
vocation |
転職 |
| 5 |
retirement |
退職 |
| 6 |
resignation |
辞職 |
| 7 |
job offers |
求人 |
| 8 |
adoption |
採用 |
| 9 |
employment |
雇用 |
| 10 |
discharge, dismissal, ax |
解雇 |
| 11 |
unemployment |
失業 |
| 12 |
spring wage offensive |
春闘 |
| 13 |
arbitration |
仲裁 |
| 14 |
morale |
士気 |
| 15 |
promotion |
昇進 |
| 16 |
demotion |
降格 |
| 17 |
pay, salary, paycheck |
給料 |
| 18 |
annual income |
年収 |
| 19 |
worker |
勤労者 |
| 20 |
specialist, expert |
専門家 |
| 21 |
trainee |
訓練を受ける人 |
| 22 |
employee |
従業員 |
| 23 |
technician |
技能者 |
| 24 |
retirement allowance |
退職金 |
| 25 |
occupational disease |
職業病 |
| 26 |
right to strike |
スト権 |
| 27 |
bounty |
奨励金 |
| 28 |
stipend |
固定給 |
| 29 |
attendance book |
出勤簿 |
| 30 |
traveling expenses |
出張費 |
| 31 |
lifetime employment |
終身雇用 |
| 32 |
seniority ranking |
年功序列 |
| 33 |
length of service |
勤続年数 |
| 34 |
adjustment of hiring |
雇用調整 |
| 35 |
reduction of work hours |
操業短縮 |
| 36 |
production adjustment |
生産調整 |
| 37 |
layoff |
一時解雇 |
| 38 |
unfair dismissal |
不当解雇 |
| 39 |
unemployment allowance |
失業保険 |
| 40 |
job hunting |
就活 |
| 41 |
working conditions |
労働条件 |
| 42 |
real wage |
実質賃金 |
| 43 |
overtime pay |
残業手当 |
| 44 |
discriminatory treatment |
差別待遇 |
| 45 |
labor-management relations |
労使関係 |
| 46 |
labor dispute |
労働争議 |
| 47 |
family dependent |
扶養家族 |
| 48 |
personnel dispatch |
人材派遣 |
| 49 |
labor productivity |
労働生産性 |
| 50 |
five-day working week |
週休二日制 |
| 51 |
right to collective bargaining |
団体交渉権 |
| 52 |
surplus labor |
余剰労働力 |
| 53 |
Labor Standards Law |
労働基準法 |
けっこう難しい単語が多いです。日本語でも漢字ばっかりで難しいです。
10番の「ax」は「おの、まさかり、首切り、解雇、削減、ジャズ楽器、(特に)ギター、サキソホン」です。「解雇」はいわゆる「首切り」ですが、日本語も英語も同じなのですね。
laborはイギリス英語ではlabourですね。
それでは、また。
