Pansies in full bloom

Pansies are in full bloom at the secondhand store in my neighborhood. Pansy doesn’t die even when it has been frozen. The blue one shown below looks like the face of Japanese comedian Ayumu Kato of Zabunguru (ザブングル), saying “Ku-ya-shi-i-de-su. “Ku-ya-shi-i-de-su” means “It is so frustrating”. You can find it if you google his name.

A flower has bloomed. (Ha-na ga sa-ki-ma-shi-ta.) はながさきました。→ 花が咲きました。

I want to mention about pronunciation of “は”. “は” is pronounced as “ha” generally. But, when it is used as suffix to the noun of the subject, it is pronounced as “wa”. When “は” is not used as postpositional particle, it is generally pronounced as “ha”. Then you have a question. “こんにちは” that means “Hello!” is pronounced as “kon-ni-chi-wa”, not “kon-ni-chi-ha”.

Why? That’s because “kon-ni-chi-wa” is originally a part of the sentence that indicates the nominative case. Literally, “Kon-ni-chi-wa…” is translated as “Today is…” (“こんにち+は…”, “今日は…”). Therefore, “は” in “こんにちは” is pronounced as “wa”, not “ha”. Incidentally “わ” is always pronounced as “wa”.

March 16, 2016

パンジー
パンジー
パンジー
パンジー
パンジー
パンジー
パンジー
パンジー
パンジー




関連記事

  1. Four character idiomatic compounds used in Japan

  2. Translation of Everyday English into Japanese

  3. Minami-Aso after Kumamoto Earthquake

  4. Words that express mind of Japanese people

  5. Soft-shelled turtles in dredged gutter in my neighborhood

  6. Rose at Hanaasobi on May 20, 2016 (Part 3)

  1. 夕焼けの太陽柱(サンピラー)

    2023.12.06

  2. 夕方のウォーキングによる体重と体調の管理(2023年12月)

    2023.12.01

  3. 飼い主の膝と背中の上で日光浴をしながら伸びを始めた日齢1506日の…

    2023.11.14

  4. DENON CD Player DCD-755Ⅱのトレイ開閉修理:ゴムベルトの10年ぶり2…

    2023.11.06

  5. ニホンイシガメの飼育記録2023

    2023.11.04

  1. 通算6匹目のすっぽんの目が新鮮な水道水で白濁してしまう現象につい…

    2023.10.26

  2. 観察した近所の公園のチョウトンボの観察(2022年〜2023年)

    2022.07.20

  3. 激しい喧嘩のあとに皮膚病になっていた2020年に観察した3匹目のスッ…

    2020.05.05

  4. 2020年に観察した5匹目と6匹目の野生のスッポン

    2020.04.29

  5. 図鑑で見つけることができていなかった珍しい小鳥はツリスガラ(吊…

    2020.04.16

  1. 減量におけるウォーキングの効果の検討(2021年4月)

    2021.04.01

  2. 激しい喧嘩のあとに皮膚病になっていた2020年に観察した3匹目のスッ…

    2020.05.05

  3. 2020年に観察した5匹目と6匹目の野生のスッポン

    2020.04.29

  4. 40分以上喧嘩していた2020年に観察した3匹目と4匹目の野生のスッポン

    2020.04.12

  5. ウグイスが気を失ったあとに回復していく過程の観察

    2019.12.14

アーカイブ

カテゴリー