英文法に関するいろいろな例文

こんにちは。熊の実です。

今日は英文法に関するいろいろな例文を挙げてみました。

英文法に関するいろいろな例文

番号
項目
英文
日本語訳
1
There構文
There is little milk left in the refrigerator.
冷蔵庫には牛乳がほとんど残っていない。
2
間接疑問
Where do you think she is from?
彼女はどこの出身だと思いますか。
3
疑問詞の識別(WhatとHowの使い分け)
What dou you think of the movie?
How do you like the movie?
その映画をどう思いますか
その映画はいかがですか
4
動作動詞と状態動詞
The church stands on the hill.
その教会は丘の上に立っている。
5
自動詞と他動詞
My cousin married an American woman.
私のいとこはアメリカ人の女性と結婚した。
6
第二文型の基本
This soup tastes good.
このスープはおいしい。
7
第四文型から第三文型へ
I bought my daughter a smart phone. ⇒ I bought a smart phone for my son.
私は娘にスマホを買ってやった。
8
第五文型の基本
He painted the wall black.
彼は壁を黒く塗った。
9
It + V + that節
It seems that he knows the truth. ⇒ He seems to know the truth.
彼は真実を知っているらしい。
10
It is + 形容詞 + that節
It is natural that she is angry with you.
彼女が君に怒っているのは当然だ。
11
V + to不定詞
Women tend to like sweets.
女性は甘いものを好む傾向がある。
12
V + O + to不定詞
I’d like you to be my wife.
君に僕の妻になってほしい。
13
V + O + to不定詞
Please help me to clear the room.
部屋を片づけるのを手伝ってください。
14
知覚動詞
I heard someone calling my name.
I heard my name called.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
自分の名前が呼ばれているのあ聞こえた。
15
使役動詞
The funny movie made us laugh.
その愉快な映画は私たちを笑わせた。
16
知覚動詞・使役動詞の受動態
She was seen to enter the room.
彼女はその部屋に入るのを見られた。
17
have + O + 過去分詞(Oを〜される)
I had my bike stolen.
私はバイクを盗まれた。
18
haveとget
She had [got] the dishes washed by her husband.
She had her husband wash the dishes. ≒ She got her husband to wash the dishes.
彼女は夫に皿を洗ってもらった。
彼女は夫に皿を洗ってもらった。
19
V + O + (to be +) C
I think her to be an efficient secretary.
彼女は有能な秘書だと思う。
20
第五文型のいろいろな例文
Keep your eyes closed.
目を閉じたままにしていて。
21
不定詞の意味上の主語
There is no reason for you to apologize.
あなたが謝る理由はない。
22
不定詞の意味上の主語
It is stupid of you to believe him.
彼の言うことを信じるなんて、あなたは愚かだ。
23
「程度」を表わす不定詞
My sister is old enough to get married.
私の姉は結婚するには十分な年齢です。
24
It takes + (人+) 時間 + to不定詞
It took me an hour to solve this problem.
この問題を解くのに私は1時間かかった。
25
完了不定詞
His wife is said to have run away with her daughter.
彼の妻は娘と逃げたそうだ。
26
「V + 動名詞」と「V + to不定詞」
I remember seeing her somewhere.
Remember to call me tomorrow.
彼女にはどこかで会った覚えがある。
明日私に電話するのを覚えておいて。
27
be動詞 + to不定詞
The meeting is to be held next Monday.
会合は来週の月曜日に行われる予定です。
28
be動詞 + 形容詞 + to不定詞
This car is easy to drive.
この車は運転しやすい。
29
be動詞 + 形容詞 + to不定詞
Which candidate is likely to win?
どの候補が勝ちそうですか。
30
分詞の限定用法
This shop is convenient for working mothers.
この店は働く母親たちにとって便利です。
31
分詞の限定用法
The baby sleeping on the bed is my son.
ベッドで眠っている赤ちゃんは私の息子です。
32
感情を表わす分詞形容詞
The game was exciting.
We were excited at the game.
そのゲームはわくわくするものだった。
私たちはその試合を見てわくわくした。
33
分詞構文
Hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いて、彼は蒼くなった。
34
分詞構文
Seen from a plane, the island looks like jewels.
機上から見ると、その島々は宝石のようだ。
35
分詞を含む慣用表現
She listened to music with his eyes closed.
彼女は目を閉じて音楽を聴いた。
36
動名詞の意味上の主語
I remember my father crying at the funeral.
私は父がその葬式で泣いたのを覚えている。
37
前置詞 + 動名詞
I’m looking forward to hearing from you.
あなたからの便りを楽しみに待っています。
38
動名詞を使った句と節の言い換え
I’m sure that he will accept the offer. ⇒ I’m sure of his accepting the offer.
彼はきっとその申し出を受け入れるだろう。
39
準動詞(不定詞・分詞・動名詞)
I don’t want to be criticized by others.
I remember being praised by the teacher.
私は他人に批判されたくない。
私はその先生に褒められたのを覚えている。
40
準動詞(不定詞・分詞・動名詞)
The doctor told me not to drink.
酒を飲まないようにと医者は私に言った。
41
未来を表わす様々な形
I’m going onn a business trip to Tokyo next week.
私は来週東京に出張します。
42
時・条件の節の中で未来を表わす現在形
I’ll start before it gets dark.
暗くならないうちに出発します。
43
完了進行形
I’ve been studying programming for two years.
私はプログラミングを2年間勉強しています。
44
過去完了形
He had worked for the company for 20 years before he retired last year.
彼は昨年退職するまで20年間その会社に勤めていた。
45
未来完了形
Ten years from now you’ll have forgotten me.
10年後にはあなたは私のことを忘れているでしょう。
46
時制の一致
She said she wanted to become a singer.
歌手になりたいと彼女は言った。
47
助動詞の過去形
The rumor might be true.
そのうわさは本当かもしれない。
48
基本的な助動詞
Would you please pass me the salt?
塩をとっていただけますか
49
助動詞 + have + 過去分詞
She can’t have told a lie.
彼女が嘘をついたはずがない。
50
その他の助動詞
We had better not change our policy.
私たちは政策を変更しない方がいい。
51
その他の助動詞
There used to be a movie theater near here.
この近くに以前映画館があった。
52
文型と受動態
The dog was named Otosan.
その犬はお父さんと名付けられた。
53
群動詞の受動態
I was spoken to by a English woman.
私はイギリス人の女性に話し掛けられた。
54
時制と受動態
The bridge is being repaired.
その橋は修理されているところです。
55
慣用的な受動態
He was seriously injured in the accident.
彼はその事故で大けがを負った。
56
仮定法
If I were ten years younger, I’d propose to you.
もし私が10歳若ければ、あなたにプロポーズしたのに。
57
仮定法を含む慣用表現
I wish she were my daughter.
彼女が私の娘ならいいのに。
58
ifを使わない仮定法
With a little more money, I could buy this ring.
もう少しお金があれば、この指輪が買えるのに。
59
仮定法による控えめな表現
I’d appreciate it if you would pick me up.
私を車で拾っていただけるとありがたいのですが。
60
仮定法現在
He demanded that the contract be observed.
契約は守られるべきだと彼は要求した。
※この場合のobserveは「(規則などを)遵守する」という意味です。
61
関係代名詞
The video I saw yesterday was very exciting.
昨日見たビデオはとても面白かった。
62
前置詞 + 関係代名詞
Hakata is the city in which I was born.
博多は私が生まれた都市です。
63
関係副詞
That’s why I was late for the meeting.
そういうわけで私は会議に遅刻しました。
64
関係詞の非制限用法
He lent me a comic, which was very funny.
彼は私に漫画を一冊貸してくれたが、それはとてもおかしかった(滑稽だった)。
65
関係詞の非制限用法
He has two sons, both of whom are doctors.
He said he was a lawyer, which was a lie.
彼には息子が二人いて、どちらも医者だ。
彼は自分は弁護士だと言ったが、それは嘘だった。
66
関係代名詞のthat
All (that) you need is love.
必要なのは愛だけだ。
67
関係代名詞のwhat
What you need most is enough rest.
あなたに最も必要なものは十分な休養です。
68
連鎖関係詞節
He is a famous writer who they say will win the Nobel prize.
彼はノーベル賞をとるだろうと言われている有名な作家だ。
69
関係代名詞のas
He comes from Scotland, as you can tell from his accent.
彼はスコットランド出身だが、それは彼の訛からわかる。
70
その他の関係代名詞
He is a gentleman, which his brother is not.
彼は紳士だが、弟はそうではない。
71
複合関係詞(関係詞 + ever)
You can take whichever CD you like.
君が好きなCDをどれでもあげるよ。
72
whetherの用法
I don’t know whether he’ll come (or not).
Whether he comes or not, I’ll leave at 6.
彼が来るかどうか私は知りません。
彼が来ようが来まいが、私は6時に来ます。
73
asの用法
Leave the matter as it is.
その問題はそのままにしておきなさい。
74
同格関係を表わすthat節
The news that the Japan team won excited us.
日本が勝ったというニュースは私たちを興奮させた。
75
強調構文
It was in Kyoto that I was born.
私が生まれたのは京都です。
76
相関接続詞
Speak louder so that I can hear you.
私に聞こえるようにもっと大きな声で話しなさい。
77
相関接続詞
Not he but I am responsible for the loss.
彼ではなく私に失敗の責任があります。
78
その他の接続詞
I’ll finish my job by the time you came back.
君が戻ってくるまでに仕事を終えるよ。
79
thatの用法
The trouble is that we are running short of money.
困ったことは私たちにお金が不足していることだ。
80
「後置修飾」のまとめ
Students arriving late can’t enter the stadium.
遅れてくる学生はスタジアムには入れない。
81
可算名詞と不可算名詞
He bought four pieces of furniture.
彼は家具を4点買った。
82
冠詞の用法
I came here by bus.
私はバスでここに来ました。
83
前の名詞を受ける代名詞
i’ve lost my digital camera, so I’ll buy one.
デジカメをなくしたので、1つ買うつもりだ。
84
otherの用法
Some staff members speak English, and others Spanish.
スタッフの中には英語を話す者もいれば、スペイン語を話す者もいる。
85
数量を表わす形容詞
How large is the population of this prefecture?
この県の人口はどれくらいですか。
86
比較構文
The job was more difficult than I had expected.
その仕事は私が思っていたよりも難しかった。
87
最上級の意味を表す原級/比較級
Nothing is more precious than health.
健康ほど貴重なものはない。
88
the + 比較級 + of the two (2つのうちで〜な方)
My sister is the taller of the two girls.
姉は2人の女の子のうち、背の高い方です。
89
the + 比較級, the + 比較級
The older we grow, the poorer our sight becomes.
年をとればとるほど、視力は弱くなる。
90
数字に関する表現
About one-thirds of my co-workers are women.
私の同僚の約3分の1は女性です。
91
veryとmuch
His income is much higher than mine.
彼の収入は私の収入よりずっと高い。
92
副詞と語順
They made a plan, but didn’t carry it out.
彼らは計画を立てたが、それを実行しなかった。
93
副詞と語順
This is too expensive a car for me.
これは私には高価すぎる車だ。
94
相槌の表現
“I’m thirsty.” “So am I.”
「のどが乾いた」「私もよ」
95
副詞(句)の強調によるV + Sの倒置
Never have I seen such an exciting game.
こんな面白い試合は今までに見たことがない。
96
部分否定
I don’t always quarrel with my wife.
私はいつも妻と喧嘩するわけではない。
97
否定の及ぶ範囲
I didn’t buy the record because I wanted it.
私は欲しかったからそのレコードを買ったわけではない。
私はそのレコードが欲しかったから、そのレコードを買わなかった。
98
否定語を使わない否定表現
The last thing I want to do is to go to work.
私が一番したくないのは仕事に行くことだ。
99
無生物主語
This photo reminds me of my younger days.
この写真を見ると若い頃を思い出す。
100
共通関係
English was, is, and will be an international language.
英語は過去においても国際語であったし。現在でもそうだし、将来もそうだろう。

10番の「It is natural that she is angry with you.」は60番の仮定法現在と区別しなければなりません。strangeとかnaturalでは仮定法現在にはなりません。よって、10番は「It is natural that she be angry with you.」とはなりません。

18番のhaveとgetの使い分けも混乱しがちです。getの方はto不定詞です。

31番の「The baby sleeping on the bed is my son.(ベッドで眠っている赤ちゃんは私の息子です)」は、in the bedではなくon the bedとなっています。これは、ベッドの中ではなく、ベッドの上にいるということです。

41番の「I’m going on a business trip to Tokyo next week.(私は来週東京に出張します)」という例文において、なぜnext weekという未来のことなのに現在進行形なんだろうという疑問が湧きます。これについては、往来発着を表わす動詞(go, come, start, leave, arriveなど)の時に、近い未来の予定として現在進行形がよく使われます。ビートルズの「Strawberry Fields Forever」の歌詞にも「Let me take you down ‘cause I’m going to Strawberry Fields.」とあります。

66番はビートルズの有名な曲「All you need is love」に関係代名詞を補った形「All (that) you need is love.」です。和訳は「君に必要なのは愛だけだ」となりますが、この場合、youは「世間一般の人」の意味ではないかと思っています。つまり、「私たちに必要なのは愛だけだ」と私は思うわけです。

92番の「副詞と語順」において、「They made a plan, but didn’t carry it out.(彼らは計画を立てたが、それを実行しなかった)」はcarry outの間にitが入りますが、この場合のoutは副詞です。一方、put onとget onを比べた場合、put onの場合はput it onとなりますが、get onの場合はget it onとはならずget on itとなります。この場合、前者のonは副詞、後者のonは前置詞です。「動詞+副詞」の組み合わせのものにはput onのほかにcall off, carry out, give up, put off, take off, use upなどがあります。「動詞+前置詞」の組み合わせのものにはget onのほかにcome offなどがあります。on, off, in, out, up, downなどが前置詞と副詞の両方に使える語です。

93番の「副詞と語順」では、「This is too expensive a camera for me.(これは私には高価すぎるカメラだ)」という文において、aの位置に私はちょっと違和感があります。一般にas, how, so, tooの後は「形容詞 + a[an] + 名詞」の語順になりますが、実際は別の言い方の方が使われるようです。たとえば、How cute a cat it is!はWhat a cute cat it is!になります。I can’t buy so expensive a car.はI can’t buy such an expensive car.となります。How beautiful a flower this is!を複数形にするとHow beautiful flowers these are!となりそうですが、これは間違いで、What beautiful flowers these are!となります。I’ve never seen so beautiful a flower.(= I’ve never seen such a beautiful flower.)はflowerを複数形にするとI’ve never seen so beautiful flowers.は間違いで、I’ve never seen such beautiful flowers.が正しいです。

97番の否定の及ぶ範囲も若干混乱しがちです。2通りの解釈ができます。ただ、上の例文の場合、後者の和訳は意味が不自然なので違うとわかります。しかし、文によっては2通りの解釈が可能な場合もあるでしょうから、そういう場合は文脈で判断することになりそうです。前者は「買った」わけです。ただし、その理由が「because以下の理由であるわけではない」という、buyを否定しているのではなくbecauseを否定していて、部分否定に似た意味になります。後者はbuyを否定していて「買わなかった」わけです。それが「because以下の理由で」という解釈です。

それでは、また。











関連記事

  1. 日常会話でよく使われる英語表現

  2. 英会話で相槌を打つ時の表現

  3. 群動詞における前置詞と副詞の判断方法と語順

  4. 比較構文のいろいろ

  5. 日本人が間違って言ってしまいそうな英語

  6. 部分否定と全体否定

  1. 2019年に保護した4匹目の赤ちゃんスッポン

    2019.10.19

  2. 2019年に保護した3匹目の赤ちゃんスッポン

    2019.10.19

  3. アシダカグモ

    2019.10.13

  4. モクズガニ

    2019.10.12

  5. 飼育している4匹のスッポンがエサを食べるところの観察と比較

    2019.09.30

  1. 木より高いところを飛んでいるチョウトンボ

    2019.08.08

  2. カワラヒワの巣立ち雛とエサを運んできて食べさせる親鳥の観察

    2019.06.28

  3. 大きいスッポンが小さいスッポンを襲う瞬間

    2018.08.03

  4. MacBook ProのOSをMavericksからSierra経由でHigh Sierraにアップデ…

    2018.04.15

  5. 私の趣味の位置づけ

    2018.03.19

  1. 西郷どん第17回で出てきた鹿児島弁の解説

    2018.05.07

  2. 西郷どん第15回で出てきた鹿児島弁の解説

    2018.04.26

  3. 西郷どん第11回で出てきた鹿児島弁と銀による毒の検出についての解説

    2018.03.20

  4. 私の趣味の位置づけ

    2018.03.19

  5. フォトギャラリー型トップページ

    2018.03.19