「う」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ

こんにちは。熊の実です。

今回は「う」で始まる鹿児島弁の単語を挙げています。表の下に主なものだけ補足説明・解説しています。

「う」で始まる鹿児島弁の単語は「あ」、「い」の場合より少なく、7分の5ぐらい(70%程度)です。しかし、割と頻繁に使う単語が含まれています。

「う」で始まる単語と「ん」で始まる単語は似ているというか、事実上同じものがあるのですが、「う」と「ん」は一応区別されています。

「う」で始まる鹿児島弁の単語

番号
鹿児島弁
意味
1
追う
2
負う
3
ウアタイ
大当たり
4
ウアメ
大雨
5
ウアメガクッド
大雨が来るよ
6
ウアンソラ
上の空(うわのそら)
7
ウイ
売る
8
ウイ
9
ウイ
10
ウイ
多い
11
ウイエ
売り家
12
ウイカタ
売り方
13
ウイッ
ため息
14
ウイバ
売り場
15
ウイケ?
売るか?売ってしまおうか
16
ウイテ
売り手
17
ウイムン
売り物
18
ウイメ
ウルメイワシ
19
ウイヨウイヨ
ぞろぞろ
20
ウエ
多い
21
ウエー
驚愕の時の声
22
ウオナゴ
大女
23
ウカ
多い
24
ウケ
多い
25
ウカア
大川
26
ウカゼ
大風、強風
27
ウカク
追いかける
28
ウガタ
大型
29
ウカモン
たくさん、いくらでもある
30
ウカン
浮かぶ
31
ウッカクイ
追いかける
32
ウクッ
受ける
33
ウクッ
大口市(現在の伊佐市)
34
ウグッナオ
アオダイショウ
35
ウグレ
大食い
36
ウケヨ
引き受ける、請け負う
37
ウケ
多い
38
ウケトイ
受け取る
39
ウケコタユッ
受け答える
40
ウコシヌッ
もろ肌ぬぎ
41
ウゴッ
動く
42
ウサッ
うさぎ
43
ウシ
薄い
44
ウシ
ウジ虫
45
ウジカケ
大規模
46
ウシケ
おおしけ、暴風雨
47
ウシト
後、うしろ
48
ウジ
大樋
49
ウジモ
大霜
50
ウシモウシ
大変薄い
51
ウスニワ
土間
52
ウスワロ
薄笑い
53
ウズン
うずく
54
ウゼ
大袈裟な
55
ウゼイコン
急ぎ込む
56
ウゼケン
世間、世の中
57
ウゼケンバナシ
雑談
58
ウゼケンバラ
公憤
59
ウゼラシ
うるさい
60
ウゼラシ
汚い
61
ウソ
口笛
62
ウソグレ
薄暗い
63
ウソグレウッ
夜明け頃、明け方
64
ウソツッ
嘘つき
65
ウソヒイゴロ
嘘つき、嘘をつく人
66
ウゾメッ
わめく、怒鳴る、うなる
67
ウゾヤケ
いいかげん
68
ウソヲヒッ
嘘をつく
69
ウゾン
大損
70
ウタ
追った
71
ウタグイ
疑い
72
ウタゴ
疑う
73
ウタルッ
打たれる、殴られる
74
ウタルッドネ
殴られるぞ
75
ウチ
私の家
76
ウチ
疎い、無知な
77
ウチワロ
疎い人
78
ウッ
79
ウツイ
記憶
80
ウツイガエ
鋭い
81
ウツイガワリ
鈍い
82
ウッカクッ
追いかける
83
ウッカタ
家内、女房
84
ウッガッ
割る
85
ウッガッタ
壊した
86
ウッガルッ
壊れる
87
ウッガンサァ
氏神様
88
ウッカンダ
食べた
89
ウッキャガッ
浮き上がる
90
ウックイヤカス
耕す
91
ウックウ
食べる
92
ウックヤス
壊す
93
ウックワス
壊す
94
ウッグアッ
割る
95
ウッグアッミレ
割ってみなさい
96
ウッケ
売ってこい
97
ウッゴッ
折る
98
ウッゴルイ
折れる
99
ウッコロセ
殺してしまえ
100
ウッスッ
捨てる
101
ウッセ
捨てろ
102
ウッセシモエ
捨ててしまえ
103
ウッセタ
捨てた
104
ウッタクッ
殴る、打つ
105
ウッタチクッ
打ちつける
106
ウッタチクイ
くっつける
107
ウッタツクッ
くっつける
108
ウッタッ
出発
109
ウッタモイ
食べる
110
ウッチェタ
置いた、うち捨てた
111
ウッチャグッ
頭に血が上る
112
ウッチャグッ
打ちあげる
113
ウッチャグイ
打上げる(花火など)
114
ウッチャグイ
大演説をぶつ、大ボラを吹く
115
ウッチャゲ
宴会
116
ウッチャゲヲスッ
宴会をする
117
ウッチヤメ
とりやめ
118
ウッチャメ
横降りの雨
119
ウッチャゲハイアゲ
思いっきり
120
ウッチュルス
(手や手綱を)緩める
121
ウッチョク
置いておく
122
ウッチョク
追い越す
123
ウッチョイタ
置き忘れた
124
ウッツッ
追いつく
125
ウツッ
移る
126
ウヅッ
もり
127
ウッヅマイ
詰まる
128
ウッカヨワン
相手にしない
129
ウットクイ
倒れる
130
ウットケタ
ぶっ倒れた
131
ウッド
打つぞ
132
ウットマッ
止まる
133
ウッバ
うちわ
134
ウッパッ
とりはずす
135
ウッパズスッ
とりのぞく
136
ウッパズルッ
それる、あたらない
137
ウッパズレ
辺鄙な場所、村はずれ、はて
138
ウッパル
払いのける
139
売り払う
140
ウッポガス
損をする
141
ウテ
疎い
142
ウテモンジャ
疎いものだ
143
ウテアワン
相手にしない
144
ウデコ
大太鼓
145
ウデコオドイ
大太鼓を用いた舞楽(ぶかぐ)踊り
146
ウデコン
大大根
147
ウド
大きい、巨人
148
ウトカ
疎い、気の利かない
149
ウドカ
大きな
150
ウドバレ
むくむ、はれる
151
ウナ
貴様ッという怒声
152
ウナッ
うなぎ
153
ウナン
大波
154
ウベ
あけび、ムベ
155
ウボラ
大風呂敷
156
ウミッ
大水
157
ウムッ
埋める
158
ウムイ
薄める
159
ウムイ
埋める
160
ウメ
美味しい
161
ウメカウンメ
美味しい梅
162
ウメッ
わめく、うめく
163
ウヤマ
大山
164
ウユッ
植える
165
ウラネ
占い
166
ウラン
裏の
167
ウルッ
熟れる
168
ウルッ
売れる
169
ウロイウロイ
うろうろする
170
ウロタユイ
うろたえる
171
ウワカ
多い
172
ウン
173
ウン
化膿汁
174
ウンナヒレ
海は広い
175
ウンダモー
あらまあ
176
ウンダモシタン
それは知らんことで
177
ウント
たくさん
178
ウントンスントン
うんともすんとも
179
ウンニャ
いいや(否定)
180
ウンノ
ほんとにもう
181
ウンノ
失う
182
ウンボ
お婆
183
ウンマ
184
ウンメ
185
ウンメ
美味しい
186
ウンメネ
美味しくない
187
ウンワロ
あの野郎

45番について:「ウジカケ」(大規模)は「大仕掛け」ということだと思います。

50番について:「ウシモウシ」(大変薄い)は「ウシ」(薄い)を2回繰り返して強調しています。

154番について:「ウベ」(あけび、ムベ)は私は「ムベ」を「ウンベ」と、「あけび」を「ネコウンベ」と言っていました。

169番について:「ウロイウロイ」(うろうろする)は、「トロイトロイ」と同じような意味だと思います。

178番について:「ウントンスントン」(うんともすんとも)のあとには否定が来ます。「ウントンスントンユワン」など。

179番について:「ウンニャ」(いいや)は妥協の「いいや」ではなくて否定の「いいや」です。

187番について:「ウンワロ」(あの野郎)は、ちょっと柄の悪い言い方です。

また、随時加筆します。

それでは、また。

鹿児島弁の五十音表
(クリックするとその文字が先頭の単語一覧表に飛びます)







関連記事

  1. 西郷どん第13回で出てきた鹿児島弁の解説

  2. 「ね」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ

  3. 西郷どん第17回で出てきた鹿児島弁の解説

  4. 「ま」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ

  5. 秘密のケンミンSHOWでやっていた鹿児島弁について

  6. 西郷どん第15回で出てきた鹿児島弁の解説

  1. 2020年に住宅地の汚れた側溝で保護した11匹の野生の赤ちゃんスッポン

    2020.11.02

  2. 減量におけるウォーキングの効果の検討(2020年11月)と減量8kg成功…

    2020.11.01

  3. 魚を捕食するダイサギの観察とコサギとの行動の比較

    2020.10.29

  4. 本当はもう1匹いた月齢2ヶ月の台湾生まれの赤ちゃんスッポン

    2020.10.27

  5. 2020年に観察した51匹目以降の野生のスッポン(2020年10月24日〜)

    2020.10.25

  1. 激しい喧嘩のあとに皮膚病になっていた2020年に観察した3匹目のスッ…

    2020.05.05

  2. 2020年に観察した5匹目と6匹目の野生のスッポン

    2020.04.29

  3. 図鑑で見つけることができていない珍しい小鳥

    2020.04.16

  4. 用水路の浅瀬にいた図鑑で見つけることができていない珍しい水鳥

    2019.12.18

  5. 卵から生まれた7匹の赤ちゃんスッポン

    2019.11.17

  1. 激しい喧嘩のあとに皮膚病になっていた2020年に観察した3匹目のスッ…

    2020.05.05

  2. 2020年に観察した5匹目と6匹目の野生のスッポン

    2020.04.29

  3. 40分以上喧嘩していた2020年に観察した3匹目と4匹目の野生のスッポン

    2020.04.12

  4. ウグイスが気を失ったあとに回復していく過程の観察

    2019.12.14

  5. 西郷どん第17回で出てきた鹿児島弁の解説

    2018.05.07

アーカイブ

カテゴリー