「せ」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ
こんにちは。熊の実です。
今回は「せ」で始まる鹿児島弁の単語を挙げています。「せ」で始まる鹿児島弁の単語やフレーズは少ないです。解説は表のあとに書いています。
それでは見てみましょう。
「せ」で始まる鹿児島弁の単語
番号 |
鹿児島弁 |
意味 |
1 |
セ |
暗礁 |
2 |
セ |
息 |
3 |
セアシ |
忙しい |
4 |
セアシナカ |
忙しくない、忙しい(←どっち?) |
5 |
セイ |
セリ |
6 |
セオッ |
背負う |
7 |
〜セカ(・・ナカ) |
〜だけしか(・・ない) |
8 |
セガキルイ |
息切れ |
9 |
セクッ |
こわい、すくむ |
10 |
セケタ |
こわかった |
11 |
セケル |
赤面する |
12 |
セケンバラガキワィ |
公憤する |
13 |
セゴドン |
西郷どん(西郷隆盛) |
14 |
セジル |
煎じる(せんじる)、煮詰める、煮出す |
15 |
セシカラ |
煮出したカス |
16 |
セシコ |
忙しい、急ぐ |
17 |
セジッ |
煎じる(せんじる) |
18 |
セシツムイ |
煎じ詰める |
19 |
セクソ |
催促 |
20 |
セタ |
咲いた |
21 |
セチ |
一昨昨日(さきおととい)(おとといの前の日。三日前の日) |
22 |
セッ |
混雑する |
23 |
セッ |
塞ぐ、通行止めにする |
24 |
セッ |
内臓が痛む |
25 |
セッ |
競る |
26 |
セッ |
咳 |
27 |
セッ |
節句 |
28 |
セッ |
蟬 |
29 |
セッ |
席 |
30 |
セッカ |
せっかく |
31 |
セッカカッ |
もたれる、よりかかる |
32 |
セッガワイ |
節分 |
33 |
セッガワイ |
季節変わり |
34 |
セッガワイ |
席替わり |
35 |
セッキョ |
混み合う |
36 |
セヅク |
催促 |
37 |
セッコン |
割り込む、押し分け |
38 |
セッコンハッコン |
もみ合う |
39 |
セッツッ |
急がせる |
40 |
セットィ |
関取 |
41 |
セッナカ |
悲しい。切ない |
42 |
セッペ |
精一杯 |
43 |
セッペキバレ |
精一杯頑張れ |
44 |
セーノガサン |
一二三(発する声) |
45 |
セバシッロナカ |
狭苦しい |
46 |
セベ |
狭い |
47 |
セボ |
お歳暮 |
48 |
セメ |
狭い |
49 |
セロ |
蒸篭(せいろ、せいろう) |
50 |
ゼロモッ |
喘息持ち |
51 |
セワシ |
忙しい |
52 |
セワシネ |
うるさい |
53 |
セワヲヤッ |
心配する |
54 |
セン |
蟬 |
55 |
ゼン |
銭 |
56 |
センカイ |
しなさい |
57 |
ゼンカィ |
銭借り |
58 |
センガセン |
きっと、必ず |
59 |
ゼンカネ |
金銭 |
60 |
センコッ |
偏屈者 |
61 |
センシ |
泉水 |
62 |
ゼンゼン |
銭、通貨 |
63 |
ゼントイ |
銭取り、仕事 |
64 |
センビ |
せんべい |
65 |
センビッ |
線引き、区別 |
66 |
センフイ |
せんぶり |
67 |
センポ |
物が不足して苦労すること |
68 |
センメ |
しないでおこう |
69 |
ゼンメ |
縞鯵(しまあじ) |
70 |
ゼンモッ |
金持ち |
4番の「セアシナカ」(忙しくない)は、私は「忙しい」だと思うのですが、どうなのでしょう。標準語の「せわしない」も否定の意味はないので、「セアシナカ」も「忙しい」だと思うのですけどね。誰か鹿児島弁に詳しい人がいたら教えてくいやんせ。
15番の「セシコ」(忙しい、急ぐ)は、「セシコタネ」みたいな言葉をよく聞きました。
41番の「セッペ」が「精一杯」になる感じがわかりますか?「セイイッパイ」→「セイイッペ」→「セイッペ」→「セッペ」といった感じでしょうか。
55番の「センカイ」(しなさい)はよく使います。
以上です。私の知らない単語がけっこうありました。地域性なのか、たまたまなのかよくわかりません。
それでは、また。
鹿児島弁の五十音表
(クリックするとその文字が先頭の単語一覧表に飛びます)