果樹栽培を中心とする趣味の実践記録

こんにちは。熊の実です。

今回は「も」で始まる鹿児島弁の単語を挙げています。「も」で始まる鹿児島弁の単語は「ま」行では「む」「め」よりは多く、3番目ですが、全体で見ればそんなに多くありません。

それでは見てみましょう。解説は表のあとに書いています。

8番の「モイッキ」（もうすぐ）はよく使われます。

15番の「モガッ」（もがく）は、「もがく」の意味のほかに、私のまわりでは大声を出して兄弟喧嘩するような時に「ソゲンモガンナ」（そんなに大声を出すな）とか言って怒られていました。

27番の「モソ」（〜しましょう）は、私の回りでは「モンソ」と言っていたようか記憶があります。

44番の「モッション」（たいへん）は私は使ったことがありません。

48番の「モッチャグッ」（持ち上げる）と、49番の「モッチョラン」（持っていない）は鹿児島で暮らす人は知っておいた方がいいと思います。

55番の「モノ」（はれもの）について：そういえば、小さい頃、できものができたら「モノガデキタ」と言っていました。

61番の「モノンツ」（かさぶた）は、「モノ」（できもの）にできた「ツ」、つまり「モノンツ」です。鹿児島では傷の上にできたかさぶたを「ツ」といいます。「ツガデキタ」とか「ツガカブッタ」とか言います。

62番の「モヘ」（もう）は予定より早く来た時とかに「モヘキタカ」（もう来たの？）みたいに使います。

71番の「モヤシ」（たやすい）は、「モヤシカコッジャッ」（たやすいことだ）みたいによく使います。

78番の「モレ」（乞食）は、「モレドンガクッド」とか言っていました。

以上です。重要度は普通です。

それでは、また。