「は」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ
こんにちは。熊の実です。
今回は「は」で始まる鹿児島弁の単語を挙げています。「は」で始まる鹿児島弁にはけっこう重要な表現が含まれています。ここでは207個ありました。解説は表のあとに書いています。
「は」で始まる鹿児島弁の単語
番号 |
鹿児島弁 |
意味 |
1 |
バ |
を |
2 |
ハアッ |
掃く |
3 |
ハアッダメ |
塵溜め |
4 |
ハイ |
原 |
5 |
ハイ |
高原 |
6 |
ハイ |
針 |
7 |
ハイ |
春 |
8 |
ハイ |
張る |
9 |
ハイ |
蝿 |
10 |
ハイガネ |
針金 |
11 |
ハイカラオトコ |
色男 |
12 |
ハイゴロ |
鮠(ハエ、ハヤ) |
13 |
ハイト |
たびたび |
14 |
ハイノカゼ |
南風 |
15 |
ハエ |
早い |
16 |
ハエカンガ |
早いですね |
17 |
ハエタ |
掃いた |
18 |
ハエンカゼ |
南風 |
19 |
ハオイ |
羽織 |
20 |
ハオッ |
羽織る |
21 |
ハカイ |
計量器 |
22 |
ハガイ |
悔しい |
23 |
バカイキ |
力一杯 |
24 |
バカウ |
奪い合う |
25 |
ハガオ |
折り合いが良い |
26 |
ハガオワン |
折り合いが悪い |
27 |
ハカコシタエ |
墓掃除 |
28 |
バカサッ |
鷺(サギ) |
29 |
バカショジッ |
馬鹿正直 |
30 |
バカスッタレ |
馬鹿 |
31 |
ハカッ |
計る |
32 |
ハカッ |
測る |
33 |
ハカッ |
謀る |
34 |
ハカメィ |
墓参り |
35 |
ハギ |
会食 |
36 |
ハキモン |
履物 |
37 |
ハクイ |
美しい |
38 |
バクッ |
賭博、博打(ばくち) |
39 |
バクッ |
化ける |
40 |
バクッゴロ |
ギャンブル好き |
41 |
バケスッ |
馬鹿にする |
42 |
ハゲビンタ |
はげ頭 |
43 |
バケムン |
お化け |
44 |
バコ |
奪い合う |
45 |
ハコッ |
運ぶ |
46 |
ハサン |
はさみ |
47 |
ハサン |
はさむ |
48 |
ハシイ |
流し台 |
49 |
ハシイ |
走る |
50 |
ハシイグラゴ |
かけっこ |
51 |
ハシタ |
柱 |
52 |
ハシッ |
走る |
53 |
ハシッ |
破れる |
54 |
ハシッ |
割れる |
55 |
ハシッ |
爆発する |
56 |
ハシト |
しっかり |
57 |
ハシノコ |
はしご |
58 |
ハシマケ |
ハゼの木 |
59 |
ハシマッ |
鉢巻き |
60 |
ハシメッ |
初めて |
61 |
ハジュカッ |
恥をかく |
62 |
バションミ |
バナナ |
63 |
ハスダ |
はさんだ |
64 |
ハスン |
はさむ |
65 |
ハズン |
にぎやか |
66 |
ハセグイマ |
五月節句に出す宝船の車 |
67 |
ハタオイ |
機織(はたおり) |
68 |
ハダカゲタ |
普通の下駄 |
69 |
ハタガッ |
塞がる |
70 |
ハダグイ |
間食 |
71 |
ハタグッ |
広げる |
72 |
バタグル |
苦しみもがく |
73 |
バタグロッサルッ |
歩き回る |
74 |
ハタッ |
塵たたき |
75 |
ハタッ |
急に |
76 |
バタバタスッ |
忙しくするさま |
77 |
ハダモッ |
気候 |
78 |
ハタラッチ |
働き者 |
79 |
ハタレッ |
つとめて |
80 |
ハダンキョ |
鹿児島原産の大型スモモ(ハダンキョウあるいはハタンキョウ(巴旦杏)) |
81 |
ハチラッ |
乞食 |
82 |
ハツ |
会食 |
83 |
ハッ |
張る |
84 |
ハッ |
吐く |
85 |
ハッ |
剥ぐ |
86 |
ハッ |
掃く |
87 |
ハッ |
履く |
88 |
ハッ |
鉢 |
89 |
ハッ |
八 |
90 |
ハッ |
恥 |
91 |
ハッ |
萩 |
92 |
バッ |
罰 |
93 |
ハッ |
蜂 |
94 |
ハッカクッ |
吐きかける |
95 |
バッカイ |
ばかり |
96 |
ハッカシ |
恥ずかしい |
97 |
バッカブイ |
罰当たり |
98 |
ハックラン |
行ってしまう |
99 |
ハックロダ |
行ってしまった |
100 |
ハッゲタ |
橋桁 |
101 |
バッタイ |
ばったり |
102 |
ハッタイナラン |
どうしようもない |
103 |
バッタイバッタイ |
うろたえるさま |
104 |
ハッダメ |
掃き溜め |
105 |
バッチ |
ももひき |
106 |
バッチェン |
しかし |
107 |
ハッチク |
行ってしまう |
108 |
ハッヂタ |
行ってしまった |
109 |
ハッチョマタガイ |
股を無様に開いている様子 |
110 |
ハッチラッ |
乞食 |
111 |
バッチン |
ぞうりがに |
112 |
ハッヅイ |
出てしまう |
113 |
ハッヅッ |
はみ出す |
114 |
バッテ |
だが |
115 |
ハッデイ |
出てしまう |
116 |
ハッテタ |
行ってしまった |
117 |
ハッドセン |
ぽんぽん船 |
118 |
バッバッゲ |
まつげ |
119 |
バッバン |
祖母 |
120 |
ハッビナジョ |
初雛 |
121 |
ハッボン |
初盆 |
122 |
ハッマッ |
鉢巻き |
123 |
ハデトイ |
人気取り |
124 |
ハト |
口笛 |
125 |
ハナ |
端(はな) |
126 |
ハナ |
鼻汁 |
127 |
ハナカンメ |
ミソサザイ(鳥) |
128 |
ハナグイ |
牛の鼻綱 |
129 |
ハナシ |
メジロ(鳥) |
130 |
ハナスッ |
鼻筋 |
131 |
ハナズンダレ |
鼻たれ |
132 |
ハナッ |
花火 |
133 |
ハナフブッ |
花吹雪 |
134 |
ハナベックヮイ |
低い鼻 |
135 |
ハナヨメジュ |
花嫁御 |
136 |
ハナルッ |
離れる |
137 |
ハナヲトッ |
鼻をかむ |
138 |
ハナヲヌグ |
鼻をかむ |
139 |
ハナン |
花見 |
140 |
ハネツッ |
羽根つき |
141 |
ババ |
大通り |
142 |
ババ |
祖母 |
143 |
バブタ |
トンボ |
144 |
ハホ |
母 |
145 |
ハボネヲカン |
歯骨を噛む |
146 |
ハマグイ |
ハマグリ(貝) |
147 |
ハマッ |
やる気を出す |
148 |
ハマテゴ |
磯物入れの篭 |
149 |
ハマナゲ |
英国のポロと似た競技 |
150 |
ハマランカ |
本気でやらないか |
151 |
ハムイ |
嵌める |
152 |
ハメツクイ |
一生懸命やる |
153 |
ハメッケ |
精一杯 |
154 |
ハヤイ |
流行 |
155 |
ハヤイメ |
物貰い、めいぼ |
156 |
ハヤカ |
早い |
157 |
ハヤマ |
競馬 |
158 |
ハヨ |
早く |
159 |
ハヨゴワンナー |
おはようございます |
160 |
ハラ |
咄嗟の時の言葉 |
161 |
ハラ |
足の裏 |
162 |
バラ |
大型のザル |
163 |
ハラガキィワッ |
腹が立つ |
164 |
ハラガキイユッ |
立腹する |
165 |
ハラガキエッセエ |
立腹して |
166 |
ハラガキシワッ |
腹が立つ |
167 |
ハラカク |
怒る |
168 |
ハラカッ |
怒る |
169 |
ハラカッボ |
短気者 |
170 |
ハラカッボニワトイ |
卵を抱いた鶏 |
171 |
ハラガニエクイカアッ |
激怒する |
172 |
ハラガフツナッ |
妊娠する |
173 |
ハラガヘッ |
腹が減る |
174 |
ハラガマクジイ |
腹痛がする |
175 |
ハラッキッシウッ |
腹を立てる、腹が立つ |
176 |
ハラグレ |
冗談 |
177 |
ハラグレヲスッ |
冗談をする |
178 |
ハラクダシ |
疫痢 |
179 |
ハラケタマカシ |
腹立ち紛れに |
180 |
ハラケッ |
腹を立てて |
181 |
ハラジロ |
ブリ(魚) |
182 |
ハラチゲ |
異母兄弟姉妹 |
183 |
バラッダマ |
散弾 |
184 |
ハラフトオナゴ |
妊娠中の女性 |
185 |
ハラヲヒイ |
うそをつく |
186 |
ハル |
払う |
187 |
ハレッ |
晴れ晴れ |
188 |
ハレモン |
腫れ物 |
189 |
ハワッ |
掃く |
190 |
|
君 |
191 |
バン |
晩、夜 |
192 |
ハンガオ |
ですね |
193 |
ハンガッ |
半額 |
194 |
ハンギィ |
食器 |
195 |
ハンコ |
半分 |
196 |
バンコ |
長椅子 |
197 |
バンサケ |
夕方 |
198 |
バンジョガネ |
大工用の曲尺ものさし |
199 |
ハンヅ |
かめ |
200 |
バンツケ |
夕方 |
201 |
ハンテ |
反対 |
202 |
ハントカス |
倒す |
203 |
ハントクッ |
転ぶ |
204 |
ハントッ |
半時 |
205 |
ハンドッ |
戻る |
206 |
ハンメ |
家畜の飼料 |
207 |
ハンヤブシ |
鹿児島民謡の一つ |
1番の「バ」(を)について:助詞の「を」に相当する「バ」は、人によっては「ヲバ」と言う人もいます。後者の方が「を」であることがわかるやすいですが、「バ」が使われることが多いような気がします。
25番の「ハガオ」(折り合いが良い)と26番の「ハガオワン(折り合いが悪い)は、歯が合う、歯が合わないということだと私は思います。歯はギヤーの歯とか、きっちり合うものだとイメージできます。
56番の「ハシト」(しっかり)について:「ハシトセンカ!」は「しっかりしろ」
62番の「バションミ」は「芭蕉の実」で「バナナ」
97番の「バッカブイ」は「罰をかぶる」の名詞形で、「罰当たり」ということ。
138番の「ハナヲヌグ」は「鼻を拭う」で「鼻をかむ」です。
160番の「ハラ」は咄嗟の時に口を衝いて出る言葉で、「ハラ!シモタ」(ああ、しまった)みたいな感じ。「ハラ!チョッシモタ」も同じ。
169番の「ハラカッボ」(短気者)は、「〜ボ」(〜者)の例の一つ。
174番の「ハラガマクジイ」(腹痛がする)に関して:私はよく「ムネマクジッド」と聞きました。
175番の「ハラッキッシウッ」(腹を立てる)に関して:私の生活圏では他動詞ではなく自動詞の「腹が立つ」という使い方だったと記憶しています。「ハランキッシャッ」とよく聞きました。
190番の「ハン」(君)は「オハン」(あなた)同様、必須です。
203番の「ハントクッ」(転ぶ)について:「転んだ」は「ハントケタ」
206番の「ハンメ」(家畜の飼料)について:「ブタンハンメ」といえば「ブタの飼料」です。
以上です。「は」で始まる単語やフレーズは「は」行では「ひ」に次いで多いですが、重要度は「あ」行ほどではないと思います。それでも、「は」で始まる単語はよく使われるものがまあまあ多いです。
それでは、また。
鹿児島弁の五十音表
(クリックするとその文字が先頭の単語一覧表に飛びます)