「く」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ
こんにちは。熊の実です。
ここでは「く」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズを挙げています。「く」で始まる鹿児島弁は「か」行の中では「か」「こ」>「き」>「く」>「け」という順番になります。さほど多くはありませんが、まあまあ重要な単語も含まれていて、面白い単語もあります。
補足説明が必要なものは表のあとに書いています。
「く」で始まる鹿児島弁の単語
番号 |
鹿児島弁 |
意味 |
1 |
ク |
食う |
2 |
ク |
トゲ |
3 |
クイ |
栗 |
4 |
クイガヨカ |
暮らしが良い |
5 |
クイケ |
来るか? |
6 |
クイチッ |
食いつく |
7 |
クイデ |
草履き付き下駄 |
8 |
クイナッ |
おっくう |
9 |
クイノモッ |
切餅 |
10 |
クイマ |
車、自動車 |
11 |
クイメ |
来ないだろう |
12 |
クイヤアセ |
繰り合わせ |
13 |
クイヤィ |
ください |
14 |
クイヤンセ |
ください |
15 |
クカ? |
食べるか? |
16 |
ククッ |
括る |
17 |
クグッ |
潜る(くぐる) |
18 |
クケッ |
間引く |
19 |
クサイ |
とじる |
20 |
クサイ |
鎖 |
21 |
クサカ |
臭い |
22 |
クサキイ |
草刈り |
23 |
クサス |
馬鹿にする |
24 |
クサッ |
腐る |
25 |
クサッナ |
クサギ |
26 |
クサトイ |
草取り |
27 |
クサヤボ |
草薮 |
28 |
クサラカス |
くさす、かげぐち |
29 |
クシ |
くじ、籤 |
30 |
クジッ |
くじる |
31 |
クシッノ |
串木野(地名) |
32 |
クシャッ |
ひしゃく |
33 |
クスイ |
薬 |
34 |
クスイユッ |
薬指 |
35 |
クセ |
くさい |
36 |
クズユッ |
崩れる |
37 |
グゼゴツ |
小言 |
38 |
クセラシカ |
粋がる |
39 |
クセン |
くしゃみ |
40 |
クソゴイ |
カラスウリ |
41 |
クソトッ |
トビ |
42 |
クソベ |
金蝿 |
43 |
クタ |
食べた、食った |
44 |
クダイカゼ |
北風 |
45 |
クダッ |
下がる |
46 |
クダマキ |
クツワムシ |
47 |
クヂ |
くどい |
48 |
クチラカスッ |
食い散らす |
49 |
クデ |
くどい |
50 |
クド |
食べるよ、食べるぞ |
51 |
クッ |
イシガメ |
52 |
クッ |
靴 |
53 |
クッ |
釘 |
54 |
クッ |
口 |
55 |
クッ |
首 |
56 |
クッカ? |
来るか? |
57 |
クッカザイ |
首飾り |
58 |
クッサカ |
くさい |
59 |
クッサルッ |
腐る、腐れる |
60 |
クッサレ |
きたない奴 |
61 |
クッサレモン |
役たたず |
62 |
クッド |
来るぞ |
63 |
グッナッ |
グッタリする |
64 |
クッヌッ |
釘抜き |
65 |
クッバシ |
くちばし |
66 |
クデ |
くどい |
67 |
クニゲ |
食い逃げ |
68 |
グニャッ |
グッタリする |
69 |
クヌッ |
クヌギ |
70 |
グノン |
鵜呑みにする |
71 |
クビイツケッ |
しばりつける |
72 |
クビッ |
くくる、括る |
73 |
クブキ |
俵 |
74 |
クブッ |
燃やす |
75 |
クボン |
凹む |
76 |
クマセッ |
クマゼミ |
77 |
クマダカ |
ワシ |
78 |
クムン |
食い物 |
79 |
クモイビ |
曇り日 |
80 |
クモン |
食べ物 |
81 |
クヤ |
紺屋、染物屋 |
82 |
クヤイ |
たべなさい |
83 |
クヤス |
壊す |
84 |
クヤン |
おくやみ |
85 |
クヤン |
悔やむ |
86 |
クユッ |
崩れる |
87 |
クヨ |
食べるよ |
88 |
クヨ |
供養 |
89 |
クラカ |
暗い |
90 |
クラゴ |
比べ |
91 |
グラシ |
可哀想 |
92 |
グラシカネ |
可哀想だね |
93 |
クラスン |
暗闇 |
94 |
クリ |
暗い |
95 |
クリッタン |
転ぶ |
96 |
クルッ |
くれる |
97 |
クル |
叱る |
98 |
クルイ |
くれる、あげる |
99 |
グルイ |
まわり |
100 |
グルイト |
ぐるっとまわる |
101 |
クルタクッ |
叱り飛ばす |
102 |
クレ |
暗い |
103 |
クレ |
位、くらい |
104 |
クレ |
桶を作る板 |
105 |
クレ |
無知、不勉強 |
106 |
クレ |
黒い |
107 |
クレチッ |
食らいつく |
108 |
クロカ |
黒い |
109 |
クロタクッ |
叱り飛ばす |
110 |
クトヂョカ |
焼酎を入れる土瓶 |
111 |
クロドイ |
水鶏(くいな) |
112 |
グワィ |
同じ |
113 |
クヮイシャ |
会社 |
114 |
グヮイト |
広々と |
115 |
グヮエタ |
失敗した |
116 |
クヮシ |
火事 |
117 |
クヮッサイスッ |
がっかりする |
118 |
クヮノッ |
桑の木 |
119 |
クヮライクヮライ |
ぽろぽろ涙をこぼす |
120 |
グヮラッ |
だめな、こわれる |
121 |
グヮラッナッタ |
こわれてしまった |
122 |
クヮンカ |
食べないか |
123 |
クワンジン |
乞食 |
124 |
グヮンタレ |
劣悪品 |
125 |
クヮンノンサアメイ |
観音様参り |
126 |
クン |
組む |
127 |
クン |
汲む |
128 |
クンナ |
来るか? |
129 |
クンナ |
来るな |
91番の「グラシ」(可哀想)と92番の「グラシカネ」(可哀想だね)はよく使われます。
97番の「クル」(叱る)は私が思うに「狂う」のニュアンスが入っています。101番の「クルタクッ」(叱り飛ばす)も同様。
99番の「グルイ」(まわり)はよく使われます。
115番について:「グヮエタ」(失敗した)は「ウッグアッ」(割る)と関係あります。
120番について:「グヮラッ」(だめな、こわれる)は「チングヮラッ」(滅茶苦茶に)と関係あります。121番の「グヮラッナッタ」(こわれてしまった)も同様。
以上、「ク」で始まる鹿児島弁の単語について見てきました。とても重要とは言えないまでも、まあまあ重要なものがいくつかありました。
それでは、また。
鹿児島弁の五十音表
(クリックするとその文字が先頭の単語一覧表に飛びます)